Proxima PL-300E manuales

Proxima PL-300E Especificaciones (148 paginas)

Marca: Proxima | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 3.09 MB |

Alemán

Español

Francés

Tabla de contenidos

C-3040ZOOM

1

IMPORTANT NOTICES

2

PRECAUTIONS

3

PRECAUTIONS (Cont.)

4

CONTENTS

5

GETTING STARTED

6

PACKAGE CONTENTS

6

ATTACHING THE STRAP

7

NAME OF PARTS

7

■ Camera

7

■ Viewfinder

8

■ Control panel display

9

■ Monitor display

10

FILE: 123-3456

11

LOADING THE BATTERIES

12

USING THE MODE DIAL

14

SETTING THE DATE AND TIME

15

BASIC FUNCTIONS

16

CHECKING THE DISPLAY

17

ADJUSTING THE VIEWFINDER

19

TAKING PICTURES

19

■ When taking a still picture

20

■ Recording movies

20

■ Displaying pictures

21

■ Playback movies

21

■ One-frame erase

21

■ Protection

21

■ All-frame erase

21

(Spot/Macro) button

23

■ Viewing images on a TV

24

PLAYBACK FUNCTIONS

24

■ Close-up display

24

■ Index display

24

F2.0 1/800 0.0 P

25

SHOOTING MENU OPTIONS

26

Still picture shooting menu

26

Movie record menu

27

Still picture playback menu

28

Movie playback menu

29

LIST OF MODE SETTING

30

■ Cable connection

34

ERROR CODES

35

Optional items

36

SPECIFICATIONS

37

TABLE DES MATIÉ

41

PRÉPARATIFS

42

■ Appareil photo

43

■ Viseur

44

(Pendant l'affichage)

46

(Pendant le tournage)

46

MISE EN PLACE DES PILES

48

FILE NAME

51

FONCTIONS DE BASE

52

(enregistrées avec le son)

54

RÉGLAGE DU VISEUR

55

PRISE DE VUES

55

■ En prenant une image fixe

56

■ Enregistrement de films

56

■ Lecture de films

57

Cible d'autofocus

58

■ AE mémorisée

59

■ Mode de mesure spot

59

■ Visionnement des images

60

■ Affichage Gros plan

60

■ Affichage de l'index

60

COMMENT UTILISER LE MENU

61

OPTIONS DU MENU PHOTOGRAPHIE

62

Options du menu Photographie

62

Menu Mode Lecture

64

Menu Mode Lecture de films

65

■ Liste des réglages de mode

66

Remarque:

69

■ Raccordement par câble

70

CODES D'ERREUR

71

Articles en option

72

FICHE TECHNIQUE

73

VORBEREITUNG

78

■ Kameragehäuse

79

■ Sucher

80

■ LCD-Feld

81

■ LCD-Monitor

82

Einlegen der Batterien

84

MEDIA-KARTE

85

""(Movie-Modus)

86

""

86

GRUNDSÄTZLICHE FUNKTIONEN

88

KONTROLLE DER ANZEIGE

89

Einstellen des Suchers

91

AUFNAHMEN MACHEN

91

■ Einzelbildaufnahme

92

■ Movie-Aufnahme

92

■ Schreibschutz /Löschschutz

93

■ Gesamtlöschung

93

VERWENDUNG DES MENÜS

97

AUFNAHME-MENÜINHALTE

98

Menü für Standbildaufnahmen

98

Menü für Movie-Aufnahmen

99

Wiedergabe-Menü

100

Hinweis:

105

■ Kabelanschluß

106

FEHLERCODES

107

Sonderzubehör

108

TECHNISCHE DATEN

109

CONTENIDO

113

PREPARATIVOS

114

CONTENIDO DEL PAQUETE

114

■ Cámara

115

(Durante la reproducción)

118

(Durante la grabación)

118

COLOCACIÓN DE LAS BATERÍAS

120

TARJETAS SMARTMEDIA

121

CÓMO USAR EL DISCO DE MODO

122

AJUSTE DE LA FECHA Y HORA

123

FUNCIONES BÁSICAS

124

LA CÁMARA

124

VERIFICACIÓN DE LA PANTALLA

125

AJUSTE DEL VISOR

127

TOMA DE FOTOGRAFÍAS

127

■ Filmación de peliculas

128

■ Muestra de fotografías

129

■ Borrado de un solo cuadro

129

■ Protección

129

■ Modo de medición puntual

131

CÓMO USAR EL MENÚ

133

Menú del modo de fotografía

134

Menú del modo de grabación

136

■ Conexión de cable

142

CÓDIGOS DE ERROR

143

Itemes opcionales

144

ESPECIFICACIONES

145

Proxima dispositivos