Proxima Pro AV 9550 Manual de usuario descargar pdf

ASK LOGO

PRO AV 9500

PRO AV 9550

installation and integration

PRO AV 9500

PRO AV 9550

installation and integration

www.proxima.com www.infocus.com

InFocus Corporate Headquarters:

27700B SW Parkway Avenue • Wilsonville, Oregon 97070-9215, USA

Phone: 503-685-8888 • 1-800-294-6400 • Fax: 503-685-8887

In Europe: Olympia 1 • NL-1213 NS Hilversum, The Netherlands

Phone: (31) 35 6474000 • Fax: (31) 35 6423999

Freephone: 008000 4636287 (008000 INFOCUS)

In Asia: 238A Thomson Road • #18-01/04 Novena Square

Singapore 307684 • Telephone: (65) 6334-9005 • Fax: (65) 6333-4525

InFocus and Proxima are registered trademarks of InFocus Corporation.

LEADERSHIP BUILT ON QUALITY

InFocus Corporation is the worldwide leader

in digital projection. That's why the most

demanding businesses insist on InFocus for

unquestionable reliability engineered into

powerful, multi-purpose projectors.

DEPENDABLE SERVICE

For outstanding service and support that’s

there when you need it, InFocus Corpora-

tion’s service programs offer you peace of

mind — it’s customer care you can count on.

For more information on service program

details for your region, please visit www.info-

cus.com/service/service_offerings

ORDERING INFORMATION

Optional Lenses

LENS-001 Wide Angle Fixed Lens (existing)

LENS-002 Long Fixed Lens (existing)

LENS-004 Long Zoom Lens (existing)

LENS-006 Wide Angle Zoom Lens (existing)

LENS-011

Extra Long Zoom Lens (existing)

LENS-018 Pro AV 9500/9550

Long-Throw Zoom Lens

LENS-019

Pro AV 9500/9550

Ultra-Wide Fixed Lens

New Accessories

•Pro AV 9500/9550 Ceiling Mount, quick

release (SP-CEIL-003)

•Pro AV 9500/9550 Replacement Lamp,

1,500 hours (SP-LAMP-004)

•Pro AV 9500/9550 Hard-shell Shipping

Case (CA-ATA-011)

Other Accessories

•LiteMount Extension Pipe (existing)

(SP-LTMT-EXT)

•LiteMount False Ceiling Plate (existing)

(SP-LTMT-PLT)

ProjectorNet

™

–

Projector Management Software:

•ProjectorNet Software Base CD with

support documentation (SW-PN-1CD)

For additional information and options go

to www.infocus.com/projectornet

PROJECTION DISTANCES/IMAGE SIZES

Min Distance Max Distance Image Width Image Diagonal

40' 12.2 m 52' 16 m 240" 610 cm 307" 780 cm

32' 9.7 m 42' 13 m 192" 488 cm 246" 625 cm

24' 7.3 m 31' 9.5 m 144" 366 cm 184" 467 cm

19' 5.7 m 25' 7.6 m 115" 292 cm 147" 373 cm

16' 4.8 m 21' 6.4 m 96" 244 cm 123" 312 cm

17' 5.2 m 13' 4 m 77" 196 cm 99" 251 cm

10' 3 m 13' 4 m 58" 147 cm 74" 188 cm

8' 2.4 m 10' 3 m 48" 122 cm 61" 155 cm

6' 1.8 m 8' 1.8 m 38" 97 cm 49" 124 cm

Ships Standard With:

• Wired/wireless remote control

with mouse control and laser pointer

• Wired Remote Cable

• Owner's Manual

• VGA Cable

• MAC/VGA Adapter

• Mouse Control Cable (PS/2, Serial

and Mac)

• DVI Cable

• VGA/DVI adapter

• Audio, S-Video and Composite Video

Cables

• Lens Cap

• AC Power Cord (US or European)

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Native Resolution •

XGA (1024x768) – PRO AV 9500

SXGA (1280x1024) – PRO AV 9550

Display Technology • 1.8" polysilicon TFT with micro lens array (9550)

Input Sources (standard)

• Input 1 (Modular): DVI-I, Audio in, mouse control

Input 2 (Modular): 5xBNC (RGBHV, RGBS, RGB,

YPbPr, YCbCr), Audio in, mouse control;

Input 3 (Modular): 2xBNC (Composite, Y, C video),

S-video,

Audio in

Output Sources (standard) • RS-232, Audio Out

Computer Compatibility • UXGA, SXGA, XGA, SVGA, VGA, Mac

Video Compatibility

•

NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM, HDTV

(1080i, 1035i, 720p, 480p)

Brightness • PAV9500: 5200 lumens in 2-lamp mode,

2600 lumens in 1-lamp mode

•

PAV9550: 5800 lumens in 2-lamp mode,

2900 lumens in 1-lamp mode

Brightness Uniformity • 85%

Contrast Ratio • 700:1 full on/full off 9500, 600:1 full on/full off 9550

Number of Colors • 16.7 million

H-Synch Range

• 15-120 kHz

V-Synch Range • 50-120 Hz

Dot Clock •

230 Mhz

Lens Shift • motorized +/-100% offset

Digital Keystone Correction • +/- 30 degrees

Projection Lens (standard) • Power zoom and focus. F=2.0-2.3,

focal length f=75.7-97.5mm

Zoom Ratio • 1.3:1

Throw Ratio • 2.0-2.6:1

Minimum Projection • 1.6m

Distance (standard lens)

Aspect Ratio

• Native 4:3; supports 5:4, 16:9 – PRO AV 9500,

Native 5:4; supports 4:3, 16:9 – PRO AV 9550

Image size (diagonal)

• 3.3 ft. to 50 ft. (1.0m to 15.2m)

Projection Methods

• front/rear, ceiling/desk

Audio

• 2 x 3 Watt stereo

Mouse Control • USB, PS/2, Serial

Projector Control • Bidirectional RS-232

Lamp • 200 Watt UHP x 2

Dimensions (standard) • 17.3 in (W) x 8.9 in (H) x 23.8 in (L)

439 mm (W) x 227 mm(H) x 604 mm (L)

Weight (standard) • 45.2 lbs./20.5 kg

Power Supply • 100-240V, 50/60Hz

Operating Temperature • 5-35 degrees C

Power Consumption • 900 Watts

Menu Languages • English, French, German, Spanish, Italian, Japanese

Audible Noise • <45 dBA

Approvals • UL, cUL, CE, FCC Class A, TUV, C-tick, NOM, IRAM

Lamp Warranty

•

90 days

Warranty

• Two years

•

One year ProXchange (available in the U.S., Canada,

EU countries, Norway and Switzerland)

Compact power for large venues.

FLEXIBLE MODULAR DESIGN

• Modular architecture for adding networking, upgrading video

and changing the configuration of back panel connectors

• Accepts virtually any source

INTERCHANGEABLE, USER-REPLACEABLE LENSES

• Can be completed in minutes without exposure to high voltage

• Seven lens options including Ultra-Wide Angle, Mid-Range and

Long Throw lenses

OUTSTANDING IMAGE QUALITY

• High 700:1 contrast ratio

• Exceptional brightness:

• Pro AV 9500 -- 5200 lumens, native XGA resolution

• Pro AV 9550 -- 5800 lumens, native SXGA resolution

• InFocus Quality Video processing w/modular upgrade design

LOWER TOTAL COST OF OWNERSHIP

• Network-ready for efficient command,

control, and projector management

with ProjectorNet

™

software

1 2 3 4

ASK LOGO 1
PRO AV 9500 & PRO AV 9550 2

Indice de contenidos

Pagina 1 - ASK LOGO

ASK LOGOPRO AV 9500PRO AV 9550installation and integrationPRO AV 9500PRO AV 9550installation and integrationwww.proxima.com www.infocus.comInFocu

Pagina 2 - PRO AV 9500 & PRO AV 9550

Composite VideoUNPRECEDENTED FLEXIBILITYFOR HIGH-END APPLICATIONSEquipped with modular I/O architec-ture and a broad range of optionallenses, the high

Pagina 3

Composite VideoUNPRECEDENTED FLEXIBILITYFOR HIGH-END APPLICATIONSEquipped with modular I/O architec-ture and a broad range of optionallenses, the high

Pagina 4

ASK LOGOPRO AV 9500PRO AV 9550installation and integrationPRO AV 9500PRO AV 9550installation and integrationwww.proxima.com www.infocus.comInFocu